王德华:外宣要不辱“澄清谬误、明辨是非”使命

2016-02-22 17:23:00 环球网 王德华 分享
参与

  在党的新闻舆论工作座谈会,习大大谈践行新闻舆论工作“48字方针”时,最后8个字是“联接中外、沟通世界”。这是要求在对外宣传中,讲好中国故事,传播好中国声音,“开启强势国际话语体系的建设”。

  “联接中外、沟通世界”前面还有8个字,即“澄清谬误、明辨是非”。无论是内宣和外宣,都要承担“澄清谬误、明辨是非”使命,而外宣显得尤为迫切。这是因为,新中国在前两个三十年里解决了“挨打”和“挨饿”的问题,中国发展风景这边独好,现在却面临“挨骂”的窘境。“中国威胁论”、“中国崩溃论”等论调不绝于耳;“外国的月亮比中国圆”,不但在国外就是在国内还是很有市场。

  为什么会出现这种窘境?因为现在的国际话语体系是西方占主导地位的。而在体制、人权、经济、领土和外交等问题上,西方媒体就像没有教养的流浪汉,借题发挥,小题大做,大造舆论等等彼彼皆是。

  看到西方媒体抹黑中国的各种离奇故事,美国政治学家、托莱多大学荣誉教授冉伯恭都看不过去,他总结说,“西方关于中国假如每天报道10条新闻的话,恐怕最少有8条新闻是负面的”,“需要中国在国际宣传上大量发展,增加中国在世界的话语权”。

  增加中国在世界的话语权,要着力打造融通中外的新概念新范畴新表述。美国作家马克·吐温有一句名言,对于一个手中只有一把榔头的人,他看到的所有问题都是钉子。西方手中只有一把榔头,它的名字叫“民主、自由、人权”。西方用这把榔头经常敲打中国,用老套路把中国的东西胡乱解释一番。我们不能跟在西方媒体屁股后面被动解释。要创新对外宣传方式,用中国的叙事方式,加强话语体系建设。中国声音的力量大小,取决于我们有没有自己原创的有说服力的话语。

  增加中国在世界的话语权,必须客观、全面、真实报道中国和世界上发生的事情。用西方听得懂的接地气语言,讲传播好中国声音。只有客观、全面、真实,才有公信力、说服力和影响力。邓小平曾对“美国之音”做出经典评论:“一批撒谎的人在干事,连起码的诚实都没有”。美国之音为什么在全世界没有公信力,就是因为睁着眼睛说瞎话。

  增加中国在世界的话语权,必采敢于亮剑。西方媒体的观点是,中国人怎么做干什么都是错的,对的也是错的。他们不是善意地提意见,而是恶意地唱反调。美国一方面用警察和军队对示威者铁腕镇压的样子,一方面每年都出《全球人权报告》,把除它以外世界大多数国家的人权状况“几乎骂遍”。对于为反对而反对的西方媒体,必须旗帜鲜明、激浊扬清,敢于交锋、勇于亮剑。

  新闻媒体特别是对外宣传媒体,不能唯西方话语为马首是瞻。要牢记新闻舆论工作“48字方针”,在吸收世界智慧的同时,摒弃西方的绝对主义,探索和建构“后西方话语”时代的中国话语体系,在国际上奏出中国最强音,才能不辱“澄清谬误、明辨是非”使命。(作者是环球网特约评论员)

版权作品,未经环球网Huanqiu.com书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。 责编:李德意