9CaKrnJF06A作者:环球时报opinion.huanqiu.comarticle社评:乌克兰过足“民主瘾”面临国家重建/e3pmub6h5/e3prafm0g乌克兰“巧克力大王”波罗申科26日宣布自己赢得乌克兰总统选举,初步计票显示他的得票超过50%,尽管乌克兰东部多个州对这次大选给予了抵制,但波罗申科的高票当选还是赋予了他某种强势。他是很多乌克兰人的希望。这次选举被乌克兰社会和西方赋予重要意义,很大程度上是因为对于一团糟的形势,这至少是一次整理。乌克兰独立二十几年一直彷徨蹉跎,最近这半年又几乎折腾到战争的边缘,选一位经历独特、似能左右逢源的人当总统,不能说是偶然的。波罗申科政治上亲西方,是乌克兰最成功的商人之一,而他的生意又有很大部分在俄罗斯市场,他代表了乌克兰主流社会渴望融入欧洲、发展经济、也别同俄罗斯搞太僵的多重愿望。 然而近年来愈发激烈的政治动荡严重破坏了乌克兰的国家基础,它的国家认同、宪法权威、民族关系都遭到致命打击,西方及俄罗斯习惯了在乌克兰开展不妥协的地缘政治前哨战。波罗申科只能接受这些极其恶劣的条件,开始他的总统履职。波罗申科不太可能解决他所面对的每一个难题,如果他能为乌克兰内部和围绕它的斗争热情熄火,推动创造一个能够容纳各种诉求的机制,那么他的执政就将成为乌克兰国家史上的丰碑。乌克兰几乎把一些具有两面性的事物都搞成了负面的东西,民主在乌克兰释放出惊人的破坏性,这个国家地处欧盟及俄罗斯中间,这种地缘位置同时具有潜在好处和战略危险,乌克兰把后者展现得淋漓尽致。如今恶魔已经逃出关押它的瓶子,把它重新装回去谈何容易。波罗申科在胜选的当天宣布不会承认克里米亚加入俄罗斯,要求“归还”。他还表示自己的首次旅行将前往乌克兰东部的顿巴斯地区,劝说当地的武装力量。然而国家政治进程通常都是不可逆的,乌克兰总统的宪法权力已被国家政治的支离破碎瓦解,一次选举能在多大程度上恢复总统的权威,还需事实来验证。乌克兰局势这半年多所展现的摧毁性告诉世人,一个国家在面临重大转型时,一定要保持对转型过程的控制力,这种控制力一旦破碎,全局就极可能出现可悲的残缺。波罗申科需要重建乌克兰主流社会面对重重问题的现实主义态度,重新摸索夹在俄罗斯同西方中间实现自己国家利益的稳健途径。与此相关,作为国家认同坍塌了一角的社会,它需小心对待民主的内在矛盾,善处乌克兰自决同部分东部民众要求自决之间的冲突。到目前为止,东欧国家对类似矛盾的解决已有过惨痛的失败例子。迄今为止,乌克兰社会一直把能在多大程度上实现民主看作这个国家的主要矛盾,几次“革命”至少表面上都是冲它而来。现在很多乌克兰人逐渐悟出,国家的真实问题要复杂、严峻得多。这样看来,选出波罗申科,只是开启重整国家的一个契机。波罗申科经历了商业的巨大成功,他将满足世人的一个好奇:营造商业帝国与治理一个国家究竟哪个更难。如果他能带领乌克兰走出危机,那么世人对他的尊重将决不仅仅是“双重的”。▲1401129300000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:翟亚菲环球时报140112930000011["9CaKrnJEZQu","9CaKrnJEWQE","9CaKrnJEWgE","9CaKrnJEW4T"]//himg2.huanqiucdn.cn/attachment2010/2014/0527/20140527082137687.jpg{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
乌克兰“巧克力大王”波罗申科26日宣布自己赢得乌克兰总统选举,初步计票显示他的得票超过50%,尽管乌克兰东部多个州对这次大选给予了抵制,但波罗申科的高票当选还是赋予了他某种强势。他是很多乌克兰人的希望。这次选举被乌克兰社会和西方赋予重要意义,很大程度上是因为对于一团糟的形势,这至少是一次整理。乌克兰独立二十几年一直彷徨蹉跎,最近这半年又几乎折腾到战争的边缘,选一位经历独特、似能左右逢源的人当总统,不能说是偶然的。波罗申科政治上亲西方,是乌克兰最成功的商人之一,而他的生意又有很大部分在俄罗斯市场,他代表了乌克兰主流社会渴望融入欧洲、发展经济、也别同俄罗斯搞太僵的多重愿望。 然而近年来愈发激烈的政治动荡严重破坏了乌克兰的国家基础,它的国家认同、宪法权威、民族关系都遭到致命打击,西方及俄罗斯习惯了在乌克兰开展不妥协的地缘政治前哨战。波罗申科只能接受这些极其恶劣的条件,开始他的总统履职。波罗申科不太可能解决他所面对的每一个难题,如果他能为乌克兰内部和围绕它的斗争热情熄火,推动创造一个能够容纳各种诉求的机制,那么他的执政就将成为乌克兰国家史上的丰碑。乌克兰几乎把一些具有两面性的事物都搞成了负面的东西,民主在乌克兰释放出惊人的破坏性,这个国家地处欧盟及俄罗斯中间,这种地缘位置同时具有潜在好处和战略危险,乌克兰把后者展现得淋漓尽致。如今恶魔已经逃出关押它的瓶子,把它重新装回去谈何容易。波罗申科在胜选的当天宣布不会承认克里米亚加入俄罗斯,要求“归还”。他还表示自己的首次旅行将前往乌克兰东部的顿巴斯地区,劝说当地的武装力量。然而国家政治进程通常都是不可逆的,乌克兰总统的宪法权力已被国家政治的支离破碎瓦解,一次选举能在多大程度上恢复总统的权威,还需事实来验证。乌克兰局势这半年多所展现的摧毁性告诉世人,一个国家在面临重大转型时,一定要保持对转型过程的控制力,这种控制力一旦破碎,全局就极可能出现可悲的残缺。波罗申科需要重建乌克兰主流社会面对重重问题的现实主义态度,重新摸索夹在俄罗斯同西方中间实现自己国家利益的稳健途径。与此相关,作为国家认同坍塌了一角的社会,它需小心对待民主的内在矛盾,善处乌克兰自决同部分东部民众要求自决之间的冲突。到目前为止,东欧国家对类似矛盾的解决已有过惨痛的失败例子。迄今为止,乌克兰社会一直把能在多大程度上实现民主看作这个国家的主要矛盾,几次“革命”至少表面上都是冲它而来。现在很多乌克兰人逐渐悟出,国家的真实问题要复杂、严峻得多。这样看来,选出波罗申科,只是开启重整国家的一个契机。波罗申科经历了商业的巨大成功,他将满足世人的一个好奇:营造商业帝国与治理一个国家究竟哪个更难。如果他能带领乌克兰走出危机,那么世人对他的尊重将决不仅仅是“双重的”。▲