宋国友:外媒看中国,爱咋说咋说吧

2017-11-07 01:08:00 环球时报 宋国友 分享
参与

  随着中国的强盛,外界对中国的报道越来越多,尤其是积极正面的报道。美国《时代》周刊就趁特朗普访华前夕,公布了最新一期的杂志封面,除美国本土版外,封面都用中英文两种语言写上“中国赢了”,并通过封面文章大赞中国经济。

  以往,美国等西方主流媒体报道中国的时候,大都从负面讲述中国故事。这些媒体特别擅长用价值观差异把中国描述为“他者”,从而削弱中国的软实力。还有一些报道热衷从经济、政治、社会和环保等角度唱衰中国,认为中国的快速发展只是昙花一现。即便有些报道主体夸赞中国,但仍不忘贬损两句,例如《时代》的封面文章。

  在面对这些和我们的实际情况以及不断发展大相径庭的报道时,不少人义愤填膺,认为西方媒体充满对华偏见,服务于西方国家对华打压战略。也有不少人认为,这充分说明中国媒体和西方媒体存在着巨大的传播鸿沟和信息赤字,中国不但要把不实报道怼回去,而且要讲好中国故事,远播四方。

  新闻毕竟还是要以事实为基础。最根本的事实就是,中国不断向好发展。随着中国经济增长、社会稳定、政治清明,以及越来越多的外国民众了解了中国的真正形象,那些过于贬低和充满偏见的报道也将没有市场。在这种情况下,西方媒体客观分析中国的情况增多,视角也逐渐转向积极。

  有趣的是,对于部分媒体对华报道态度的正向转变,也有人开始担忧,认为这是西方媒体在“捧杀”中国。甚至还有人主张,这是西方媒体对华新舆论策略,试图通过渲染中国成功以凸显中国威胁,激发本国的前进意愿和对中国的防范意识。

  从发展趋势看,在西方媒体报道中国这件事情上,有两点是越发确定的。一是中国将不断接近世界舞台的中央,被聚光灯所打照。中国不仅将成为世界经济的重心,而且将成为国际媒体报道的重心。不报道中国,就不算完整的国际新闻。二是虽然仍有些外媒难以改变对华严苛、偏见甚至是仇视的态度,但总体对于中国的报道将会越来越客观,愈加符合中国本来的形象。距离中国现状太偏的报道,只会让报道本身没有影响力,沦为笑柄。

  在对待外媒报道这件事情上,我们正确的态度是把其看成镜子。有些镜子表面是平滑的,中国可以借此好好端看自己,正视成绩与缺点;而有些只是表面凹凸不平的哈哈镜,中国大可以一笑了之。另外,中国不能只从西方的镜子里看自己,更不能以此寻找自信,而要有形象自信。数千年文明的孕育,数百年道路的探索,数十年成功的经验,铸就的形象不能说完美无缺,但绝不会差。我们可以和前几年的中国相比较,看到自己发展的成绩,也不忘用未来的目标鞭策自己,使中国的形象变得更美好。中国的成功既不是媒体吹捧出来的,也不是他们打压出来的,而是中国人民实打实干出来的。

  中国还应告别任人打扮的小姑娘形象。随着硬实力的上升,软实力的改善也是国家发展的应有之义。值得注意的是,中国软实力的改善不仅仅在于我们的形象不再被单向地由他人塑造,或者推动西方媒体积极报道我们,还在于用我们的媒体照照其他国家的形象,让我们的如实报道成为推动它们进步的动力之一。(作者是复旦大学美国研究中心副主任)

责编:杨阳
版权作品,未经《环球时报》书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。 获取授权