40WWz4xXzBm opinion.huanqiu.comarticle社评:美国大选对世界来说更多是个热闹/e3pmub6h5/e3prafm0g当地时间星期二(11月3日),美国将举行大选投票。如果顺利的话,预计北京时间星期三下午就可能出最初结果。但今年担心结果一时出不来、甚至其中一方拒绝接受失败结果的预测很多,这加剧了美国本次大选的胶着感。美国之外的世界公众也对选举结果颇有兴趣,但再怎么关心,利益也都隔着一层。如果把美国大选比喻成场内的角斗,那么看台上最疯狂的当然是美国人自己,因为他们压了不同的赌注。外国人则大多属于贵宾席上的嘉宾,他们与美国大选结果的利益关系要远得多,因此相对而言更多是看个热闹。就中国社会来说,越来越多的人相信,特朗普总统执政四年的确给中美关系带来了巨大冲击,但时至今日,美国新的对华政策已在战略层面成型,两国关系将进入一个相当长的相持期,它继续恶化的空间在缩小,回摆的可能性也微乎其微。美国大选有可能成为中美关系一个关键节点的看法已被广泛认为是幼稚的。 特朗普总统在中国互联网上有一个绰号,叫“川建国”,这个反讽里面包含了一定的无奈。可以预期,离得越远回望过去四年美国对华政策剧变带来的触动,我们越会相信这种被逼无奈的思考方式恰恰是中国最需要的一种反思,中国决定性的奋发图强是被“逼上梁山”的。如果没有美国过去四年打来的这一通棍子,中国人可能永远在美国人的半导体工业等地基上建造我们的楼房,随时准备承受华盛顿操纵的“地震”,我们的很多危机感可能会长期沉睡。所以说,“川建国”这个说法不是阿Q,是我们必须有的转危为机的逻辑和能力。过去四年的美国对华政策可以说又一次“唤醒了中国”。除了让我们知道自己可能会被在关键技术上卡脖子的担心不是杞人忧天,补科技短板的大幕必须从此完全拉开,它还让我们真正相信了,美国不接受中国崛起,会竭尽其所能打压中国,这根本不是什么风险,而就是冷冰冰的现实。作为大国,中国要实现民族和国家的伟大复兴,就必须要迈过美国由人性弱点汇集起来的战略恶意和疯狂。中美和平共处不可能通过我们顺从、忍让来实现,我们必须是美国使多大力气都搞不垮的一支强大力量,才能最终促成其接受按照规则与中国和平竞争。换句话说,只有当美国试来试去最终发现与中国和平相处确为其最好或者最不坏的选择时,中美以和平为基础的良性合作大于恶性竞争的关系才会稳固下来。那么中国人接下来该做什么,已经很清楚了。毫不动摇,动员举国力量,在市场经济的大环境下把中国高科技的短板一个一个都补齐,把我们的国家全面推向从基础研究到高科技应用的前沿位置,建立起安全可靠的供应链,中国必须像上满发条的钟表一样一步一个脚印向前走。这是一个巨大的系统工程,势必要经历一系列的经济体制和社会治理改革。我们的社会不仅仅要团结,众志成城,我们还必须营造能够孵化出各种创新的社会内在动能和活力。我们至今还未能完全解决凝聚力与弹性和活力之间的治理悖论,这会是未来的长期难点,也须是我们的持续着力点。中国必要的军力建设非常紧迫。本着有效战略防御的原则,除了我们需要建立起在近海军事斗争的优势,同时必须筑牢以核盾牌为基础的战略威慑力。要让华盛顿越来越清楚,他们面对的是一个他们根本就惹不起、把它当朋友比当对手对待更符合美国国家利益的中国。总之,美国的选举对中国而言没有那么重要,中国人再也不能抱有侥幸心理,患得患失,我们无法指望美国那边因某个契机而“良心发现”。美国对华态度当然要有底线,但这个底线看来只能由中国人自己来塑造。1604223493518环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:杨阳环球时报160422349351811[]{"email":"script_silent@huanqiu.com","name":"沉默者"}
当地时间星期二(11月3日),美国将举行大选投票。如果顺利的话,预计北京时间星期三下午就可能出最初结果。但今年担心结果一时出不来、甚至其中一方拒绝接受失败结果的预测很多,这加剧了美国本次大选的胶着感。美国之外的世界公众也对选举结果颇有兴趣,但再怎么关心,利益也都隔着一层。如果把美国大选比喻成场内的角斗,那么看台上最疯狂的当然是美国人自己,因为他们压了不同的赌注。外国人则大多属于贵宾席上的嘉宾,他们与美国大选结果的利益关系要远得多,因此相对而言更多是看个热闹。就中国社会来说,越来越多的人相信,特朗普总统执政四年的确给中美关系带来了巨大冲击,但时至今日,美国新的对华政策已在战略层面成型,两国关系将进入一个相当长的相持期,它继续恶化的空间在缩小,回摆的可能性也微乎其微。美国大选有可能成为中美关系一个关键节点的看法已被广泛认为是幼稚的。 特朗普总统在中国互联网上有一个绰号,叫“川建国”,这个反讽里面包含了一定的无奈。可以预期,离得越远回望过去四年美国对华政策剧变带来的触动,我们越会相信这种被逼无奈的思考方式恰恰是中国最需要的一种反思,中国决定性的奋发图强是被“逼上梁山”的。如果没有美国过去四年打来的这一通棍子,中国人可能永远在美国人的半导体工业等地基上建造我们的楼房,随时准备承受华盛顿操纵的“地震”,我们的很多危机感可能会长期沉睡。所以说,“川建国”这个说法不是阿Q,是我们必须有的转危为机的逻辑和能力。过去四年的美国对华政策可以说又一次“唤醒了中国”。除了让我们知道自己可能会被在关键技术上卡脖子的担心不是杞人忧天,补科技短板的大幕必须从此完全拉开,它还让我们真正相信了,美国不接受中国崛起,会竭尽其所能打压中国,这根本不是什么风险,而就是冷冰冰的现实。作为大国,中国要实现民族和国家的伟大复兴,就必须要迈过美国由人性弱点汇集起来的战略恶意和疯狂。中美和平共处不可能通过我们顺从、忍让来实现,我们必须是美国使多大力气都搞不垮的一支强大力量,才能最终促成其接受按照规则与中国和平竞争。换句话说,只有当美国试来试去最终发现与中国和平相处确为其最好或者最不坏的选择时,中美以和平为基础的良性合作大于恶性竞争的关系才会稳固下来。那么中国人接下来该做什么,已经很清楚了。毫不动摇,动员举国力量,在市场经济的大环境下把中国高科技的短板一个一个都补齐,把我们的国家全面推向从基础研究到高科技应用的前沿位置,建立起安全可靠的供应链,中国必须像上满发条的钟表一样一步一个脚印向前走。这是一个巨大的系统工程,势必要经历一系列的经济体制和社会治理改革。我们的社会不仅仅要团结,众志成城,我们还必须营造能够孵化出各种创新的社会内在动能和活力。我们至今还未能完全解决凝聚力与弹性和活力之间的治理悖论,这会是未来的长期难点,也须是我们的持续着力点。中国必要的军力建设非常紧迫。本着有效战略防御的原则,除了我们需要建立起在近海军事斗争的优势,同时必须筑牢以核盾牌为基础的战略威慑力。要让华盛顿越来越清楚,他们面对的是一个他们根本就惹不起、把它当朋友比当对手对待更符合美国国家利益的中国。总之,美国的选举对中国而言没有那么重要,中国人再也不能抱有侥幸心理,患得患失,我们无法指望美国那边因某个契机而“良心发现”。美国对华态度当然要有底线,但这个底线看来只能由中国人自己来塑造。