4NhHlpcNVTV作者:玖野opinion.huanqiu.comarticle玖野:发展中欧关系是彼此所需,时代所盼/e3pmub6h5/e3pr9baf6今年是中国与欧盟建交50周年,中欧关系也来到了一个关键的历史节点。 关心中欧关系的人想知道,中欧究竟是伙伴还是对手,中欧关系基调是对话合作还是竞争对抗,是开放共赢还是脱钩断链,贸易摩擦能否及时化解,中欧民众去对方那里旅游、求学、商务是会更容易还是更困难;关心世界局势的人想知道,中欧愿不愿一起承担国际责任、践行多边主义,会不会携手维护以联合国为核心的国际体系和规则、以世贸组织为核心的国际贸易体制,能不能共同推动经济全球化、应对全球性挑战、解决国际热点问题;关心时代走向的人想知道,和平和冲突到底谁才是时代的主旋律,制度不同的双方能否坚持团结,避免隔阂甚至阵营对抗,人类社会能否在新一轮科技革命进程中趋利避害取得更大进步。 在全世界关注的目光中,第二十五次中国—欧盟领导人会晤于上周在北京举行,国家主席习近平会见到访的欧洲理事会主席科斯塔、欧盟委员会主席冯德莱恩,李强总理同欧盟两位主席共同主持会晤。中欧领导人进行了长时间、深入、坦诚交流,就事关中欧关系和国际社会前途命运的战略性问题充分交换看法,总结中欧关系50年发展的重要经验启示,擘画中欧关系未来发展,达成一系列重要共识,为国际社会再次注入难得的稳定性和确定性。 首先,巩固了伙伴定位。习近平主席指出,中欧之间没有根本利害冲突和地缘政治矛盾,合作大于竞争、共识多于分歧的基本面和主基调没有变。中方始终从战略高度和长远角度看待和发展中欧关系,将欧洲视为多极世界中的重要一极,一贯支持欧洲一体化和欧盟战略自主。欧方领导人表示,欧盟愿以庆祝欧中建交50周年为契机,致力于深化稳定、建设性、互惠互利的欧中伙伴关系。 其次,确认了互利合作。双方均强调中欧互为重要贸易和投资伙伴。习近平主席指出,中欧经贸关系的本质是优势互补、互利共赢,完全能够在发展中实现动态平衡。中国高质量发展、高水平对外开放将为中欧合作提供新机遇、拓展新空间。科斯塔表示,50年来欧中经济和人文交往呈指数级增长,为双方带来繁荣,欧中经济社会早已紧密相连。冯德莱恩积极评价中欧在循环经济、地理标志协定等领域合作成绩,表示愿同中方加强贸易、投资等领域合作,共同促进产供链稳定,创造良好营商环境,欢迎中国企业赴欧投资兴业。 再次,管控了差异分歧。中欧关系发展已有50年,伙伴关系的成熟度和韧性足够彼此以开放、坦诚的态度提出关切。双方均表达了增进相互理解、通过对话协商妥善处理分歧的政治意愿,都认为合作比对抗好。习近平主席强调,相互依赖不是风险,利益交融不是威胁,提升竞争力不能靠“筑墙设垒”,“脱钩断链”只会孤立自己。科斯塔强调,欧中虽然不是事事一致,但打造建设性、稳定的欧中关系符合双方共同利益,将造福双方人民、促进世界稳定。冯德莱恩强调,欧方无意同中方“脱钩”,“去风险”不是“去中国化”,欧中可以就分歧找到务实的解决办法。可以说,本次中欧领导人会晤在关税战、贸易战阴云笼罩的情况下,再次让世界吃了一颗定心丸。 最后,应对了全球挑战。今年是世界反法西斯战争胜利和联合国成立80周年,支持多边主义、维护国际规则秩序是中欧的突出共识。习近平主席表示,中欧要共同维护第二次世界大战结束后建立起来的国际规则和国际秩序,与时俱进推动构建更加公正合理的全球治理体系。欧方表示,欧盟和中国都是世界上的重要力量,欧中关系对双方和世界都极为重要。欧中要担负责任,维护联合国宪章宗旨和原则。而在中欧绿色伙伴关系方面,中欧领导人关于应对气候变化的联合声明,在美国再次退出《巴黎协定》的关键时刻,展现了中欧加强应对气候变化合作、推进全球气候治理的坚定决心和引领作用,为联合国气候变化贝伦大会取得成功注入政治动力,受到联合国和国际社会的广泛欢迎。 孔子云,“五十而知天命”,中欧关系也是时候更进一步了。对中欧关系而言,顺应时代和历史大势,维护世界和平,促进共同发展是双方的责任。中欧作为国际社会中的“大个子”,要坚持加强对话合作、实现互利共赢的初心使命,携手维护世界和平、促进全球繁荣。着眼未来50年,中欧要为世界点亮一盏明灯,驱散霸权的阴霾,照亮一个持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界。(作者是国际问题观察员) 1753807861017环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:赵建东环球时报175380786101712[]{"email":"zhaojiandong@huanqiu.com","name":"赵建东"}
今年是中国与欧盟建交50周年,中欧关系也来到了一个关键的历史节点。 关心中欧关系的人想知道,中欧究竟是伙伴还是对手,中欧关系基调是对话合作还是竞争对抗,是开放共赢还是脱钩断链,贸易摩擦能否及时化解,中欧民众去对方那里旅游、求学、商务是会更容易还是更困难;关心世界局势的人想知道,中欧愿不愿一起承担国际责任、践行多边主义,会不会携手维护以联合国为核心的国际体系和规则、以世贸组织为核心的国际贸易体制,能不能共同推动经济全球化、应对全球性挑战、解决国际热点问题;关心时代走向的人想知道,和平和冲突到底谁才是时代的主旋律,制度不同的双方能否坚持团结,避免隔阂甚至阵营对抗,人类社会能否在新一轮科技革命进程中趋利避害取得更大进步。 在全世界关注的目光中,第二十五次中国—欧盟领导人会晤于上周在北京举行,国家主席习近平会见到访的欧洲理事会主席科斯塔、欧盟委员会主席冯德莱恩,李强总理同欧盟两位主席共同主持会晤。中欧领导人进行了长时间、深入、坦诚交流,就事关中欧关系和国际社会前途命运的战略性问题充分交换看法,总结中欧关系50年发展的重要经验启示,擘画中欧关系未来发展,达成一系列重要共识,为国际社会再次注入难得的稳定性和确定性。 首先,巩固了伙伴定位。习近平主席指出,中欧之间没有根本利害冲突和地缘政治矛盾,合作大于竞争、共识多于分歧的基本面和主基调没有变。中方始终从战略高度和长远角度看待和发展中欧关系,将欧洲视为多极世界中的重要一极,一贯支持欧洲一体化和欧盟战略自主。欧方领导人表示,欧盟愿以庆祝欧中建交50周年为契机,致力于深化稳定、建设性、互惠互利的欧中伙伴关系。 其次,确认了互利合作。双方均强调中欧互为重要贸易和投资伙伴。习近平主席指出,中欧经贸关系的本质是优势互补、互利共赢,完全能够在发展中实现动态平衡。中国高质量发展、高水平对外开放将为中欧合作提供新机遇、拓展新空间。科斯塔表示,50年来欧中经济和人文交往呈指数级增长,为双方带来繁荣,欧中经济社会早已紧密相连。冯德莱恩积极评价中欧在循环经济、地理标志协定等领域合作成绩,表示愿同中方加强贸易、投资等领域合作,共同促进产供链稳定,创造良好营商环境,欢迎中国企业赴欧投资兴业。 再次,管控了差异分歧。中欧关系发展已有50年,伙伴关系的成熟度和韧性足够彼此以开放、坦诚的态度提出关切。双方均表达了增进相互理解、通过对话协商妥善处理分歧的政治意愿,都认为合作比对抗好。习近平主席强调,相互依赖不是风险,利益交融不是威胁,提升竞争力不能靠“筑墙设垒”,“脱钩断链”只会孤立自己。科斯塔强调,欧中虽然不是事事一致,但打造建设性、稳定的欧中关系符合双方共同利益,将造福双方人民、促进世界稳定。冯德莱恩强调,欧方无意同中方“脱钩”,“去风险”不是“去中国化”,欧中可以就分歧找到务实的解决办法。可以说,本次中欧领导人会晤在关税战、贸易战阴云笼罩的情况下,再次让世界吃了一颗定心丸。 最后,应对了全球挑战。今年是世界反法西斯战争胜利和联合国成立80周年,支持多边主义、维护国际规则秩序是中欧的突出共识。习近平主席表示,中欧要共同维护第二次世界大战结束后建立起来的国际规则和国际秩序,与时俱进推动构建更加公正合理的全球治理体系。欧方表示,欧盟和中国都是世界上的重要力量,欧中关系对双方和世界都极为重要。欧中要担负责任,维护联合国宪章宗旨和原则。而在中欧绿色伙伴关系方面,中欧领导人关于应对气候变化的联合声明,在美国再次退出《巴黎协定》的关键时刻,展现了中欧加强应对气候变化合作、推进全球气候治理的坚定决心和引领作用,为联合国气候变化贝伦大会取得成功注入政治动力,受到联合国和国际社会的广泛欢迎。 孔子云,“五十而知天命”,中欧关系也是时候更进一步了。对中欧关系而言,顺应时代和历史大势,维护世界和平,促进共同发展是双方的责任。中欧作为国际社会中的“大个子”,要坚持加强对话合作、实现互利共赢的初心使命,携手维护世界和平、促进全球繁荣。着眼未来50年,中欧要为世界点亮一盏明灯,驱散霸权的阴霾,照亮一个持久和平、普遍安全、共同繁荣、开放包容、清洁美丽的世界。(作者是国际问题观察员)