9CaKrnJUnEF作者:时展 杜晓菲world.huanqiu.comarticle真是操碎了心!美国民众患上“特朗普焦虑症”/e3pmh22ph/e3pmh26vv【环球网综合报道】据美国《芝加哥论坛报》3月7日报道,美国共和党总统参选人唐纳德•特朗普的快速崛起令越来越多的人感到担忧,他们对这位可能入主白宫的亿万富翁领导下的美国感到焦虑,并由此出现了一种新的病症“特朗普焦虑症”。有调查显示,69%的美国人认为“特朗普总统”的想法让他们感到忧虑。心理学家艾莉森•霍华德透露,她的病人们面临着各方面的压力,比如婚姻、子女和事业,而如今她又得知了一种新的心理疾病:特朗普焦虑症。她表示,最近几天至少两位病人提到了这位共和党的热门人物,其中一位还详细表达了对特朗普的焦虑。这位病人说,他想知道到底是什么样的童年经历,让特朗普变成了这样的一个“坏人”。报道称,每一次特朗普在共和党初选中获胜,民主党和共和党成员都会不约而同地在饭桌上、社交媒体上与朋友或陌生人倾诉自己的焦虑,甚至有些人因此寻求心理医生的帮助。据《华盛顿邮报》和美国广播公司的新闻调查显示,69%的美国人表示“特朗普总统”的想法使他们感到焦虑。 如果在推特的搜索引擎上输入“特朗普”和短语如“我感到很恐惧”或“我吓坏了”,你可以看到一连串的链接。有人在深夜写道:“我真的睡不着,因为只要我想到特朗普确实有可能赢得总统选举,我的恐慌症就会发作。”一位年轻的民主党人说:“这就像是一场袭击了我们的飓风,我不知道该如何应对。他是极端反动分子,这是最令我害怕的。我觉得自己完全无能为力,这很可怕。”(实习编译:时展 审稿:杜晓菲)1457407020000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:baixue环球网145740702000011["9CaKrnJUnyx","9CaKrnJUnuu","9CaKrnJUmZq","9CaKrnJUmLP","9CaKrnJUmZ0"]{"email":"baixue@huanqiu.com","name":"baixue"}
【环球网综合报道】据美国《芝加哥论坛报》3月7日报道,美国共和党总统参选人唐纳德•特朗普的快速崛起令越来越多的人感到担忧,他们对这位可能入主白宫的亿万富翁领导下的美国感到焦虑,并由此出现了一种新的病症“特朗普焦虑症”。有调查显示,69%的美国人认为“特朗普总统”的想法让他们感到忧虑。心理学家艾莉森•霍华德透露,她的病人们面临着各方面的压力,比如婚姻、子女和事业,而如今她又得知了一种新的心理疾病:特朗普焦虑症。她表示,最近几天至少两位病人提到了这位共和党的热门人物,其中一位还详细表达了对特朗普的焦虑。这位病人说,他想知道到底是什么样的童年经历,让特朗普变成了这样的一个“坏人”。报道称,每一次特朗普在共和党初选中获胜,民主党和共和党成员都会不约而同地在饭桌上、社交媒体上与朋友或陌生人倾诉自己的焦虑,甚至有些人因此寻求心理医生的帮助。据《华盛顿邮报》和美国广播公司的新闻调查显示,69%的美国人表示“特朗普总统”的想法使他们感到焦虑。 如果在推特的搜索引擎上输入“特朗普”和短语如“我感到很恐惧”或“我吓坏了”,你可以看到一连串的链接。有人在深夜写道:“我真的睡不着,因为只要我想到特朗普确实有可能赢得总统选举,我的恐慌症就会发作。”一位年轻的民主党人说:“这就像是一场袭击了我们的飓风,我不知道该如何应对。他是极端反动分子,这是最令我害怕的。我觉得自己完全无能为力,这很可怕。”(实习编译:时展 审稿:杜晓菲)